درخت بلوط

بایگانی

در ستایش گویش مادری

پنجشنبه, ۲ ارديبهشت ۱۴۰۰، ۰۷:۳۰ ب.ظ

در توضیح پست قبلی، پدر عروس در اصل فرموده بودن: تو دُوور منَِه ایزَنی وَ قَد دُوَور فلانی؟

تحت لفظی اش یعنی: یعنی تو دختر من را میزنی به دختر فلانی؟

که یعنی مقایسه دو چیزی که اختلاف فاحشی باهم دارند و اصلا مقایسه کردنی نیستند. و اصلا مورد دوم در حدی نیست که که با مورد اول مقایسه شود.

موافقین ۵ مخالفین ۰ ۰۰/۰۲/۰۲
تیستو

نظرات  (۴)

این سه گانه عالی بود :))

پاسخ:
حتی از هابیت اینا هم بهتر؟! :((((

چه عجب ....

پاسخ:
البته بازم قشنگ نتونستم ترجمه کنما. احساس میکنم باز حق مطلب ادا نشد.

الان همه کامنت پست های قبل رو اینجا بنویسیم یعنی؟

مسئولین رسیدگی کنن لطفا

پاسخ:
عزیزم شما که رو چش ما جا داری کلا همه جا کامنت بذار هر جا دلت خواست 😘

کامنت ها را خدا آزاد کرد :)

پاسخ:
😅😁

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">