در ستایش گویش مادری
جمعه, ۱۷ ارديبهشت ۱۴۰۰، ۰۲:۲۰ ق.ظ
یک ضرب المثلی هم داریم که بخاطر اینکه از ادب مجلس خارج است، نمیتوانم اصل کلماتش را ذکر کنم. ولی معنی اش این است که: خودم بهتر میدادم دارم چکار میکنم. یا حتی یعنی: من بهتر میدادم یا تو؟
این را گفتم که یک وقت نگویید گویش مادری تیستو اینا برای موقعیتی که آدم دارد یک غلطی میکند یا چیزی می گوید ولی بقیه بی خبر از همه جا هی اُرد بیخود می دهند، ضرب المثل ندارد.
۰۰/۰۲/۱۷